Road Signs EE — руководство пользователя

Помощник для изучения дорожных знаков Эстонии и ЕС.

Road Signs EE помогает изучать официальные дорожные знаки Эстонии и проверять себя с помощью тестов, организованных по категориям. В этом руководстве описаны все основные экраны и функции, чтобы вы могли использовать приложение максимально эффективно.

Этот перевод предназначен для русскоязычного использования приложения. Само приложение полностью доступно на эстонском, английском и русском языках — язык можно сменить в любой момент с помощью переключателя, описанного ниже.

Содержание

1. Начало работы
2. Главное меню
3. Режим обучения
4. Режим теста
5. Каталог дорожных знаков
6. Разблокировка Full Access
7. Настройки и персонализация
8. О приложении, поддержка и партнёрские автошколы
9. Краткий справочник: жесты

Начало работы

Первый запуск

При первом запуске приложения появляется приветственный экран с просьбой принять Политику конфиденциальности и Условия использования. Перед согласием можно открыть и прочитать любой из этих документов. Нажатие Согласен переводит в Главное меню. В дальнейшем этот экран появится снова только в случае обновления политик или условий приложения — при обычном использовании он больше не показывается.

Прогресс хранится на устройстве

Всё, что вы делаете в приложении — добавленные в избранное знаки, история тестов и разблокированные категории — сохраняется только на вашем телефоне или планшете. Создавать аккаунт не нужно, и данные не синхронизируются с облаком. Если удалить приложение или сменить устройство, этот прогресс не перенесётся.

Главное меню

Главное меню — основной экран приложения с тремя крупными карточками:

• Обучение — просмотр знаков в виде карточек по категориям.
• Тест — проверка знаний с вопросами и вариантами ответа.
• Каталог — справочник с поиском по всем знакам.

Под карточками находится кнопка О приложении, ведущая к информации о приложении и каталогу партнёрских автошкол.

В верхней части экрана расположены три небольших переключателя, доступных во всём приложении:

• Переключатель языка (ET / EN / RU) для мгновенной смены языка.
• Переключатель солнце/луна для светлой и тёмной темы.
• Значок динамика для включения и отключения звуковых эффектов.

Текущая версия приложения указана в нижней части экрана. Если в Google Play доступна новая версия, появляется баннер с предложением открыть страницу магазина. Его можно закрыть кнопкой Не сейчас — приложение снова напомнит об обновлении при следующем запуске.

Продолжение с того же места

Если просмотр знаков в режиме обучения или тест остался незавершённым, при следующем нажатии Обучение или Тест Главное меню предложит продолжить с того же места:

• Обучение: показывается последний открытый знак и варианты Продолжить либо Выбрать категории, чтобы начать заново.
• Тест: можно Продолжить незавершённый тест с теми же вопросами и результатом либо Начать новый, чтобы выбрать другие настройки.

Режим обучения

Выбор категорий

Режим обучения предназначен для просмотра знаков в виде карточек — по одной или нескольким категориям одновременно.

После нажатия Обучение открывается сетка категорий: Предупреждающие, Приоритета, Запрещающие, Предписывающие, Информационные, Сервисные, Указатели, Дополнительные таблички и Дорожная разметка. На каждой карточке показано, сколько знаков этой категории добавлено в избранное.

Начать просмотр можно двумя способами:

• Нажмите одну или несколько карточек, чтобы отметить их галочкой, затем нажмите Продолжить внизу. Знаки из выбранных категорий будут объединены в одну колоду.
• Нажмите и удерживайте одну карточку около секунды, чтобы сразу открыть только эту категорию без этапа выбора.

Над сеткой категорий есть быстрые действия: Все категории отмечает все разблокированные категории, а Сбросить выбор снимает все отметки.

Заблокированная категория отображается приглушённо. Нажатие на неё открывает экран Разблокировать Full Access вместо карточек.

Работа с карточками

На каждой карточке показан один знак. По умолчанию используется режим Blind: на лицевой стороне отображается только изображение знака, чтобы сначала попытаться вспомнить его значение самостоятельно.

• Нажмите карточку, чтобы перевернуть её и увидеть название и описание знака.
• Проведите влево или вправо, чтобы перейти к следующему или предыдущему знаку.
• Нажмите значок звезды на обратной стороне, чтобы добавить знак в избранное или удалить его оттуда.
• По краям экрана видны небольшие фрагменты соседних карточек.

В верхней части экрана вместо режима Blind можно включить Full View. В Full View изображение, название и описание показываются одновременно. В Blind можно вернуться в любой момент.

Переключатель Shuffle случайным образом меняет порядок знаков.

Связанные знаки

В описаниях некоторых знаков встречаются ссылки на связанные знаки по номеру. Если номер знака оформлен как нажимаемая ссылка, нажмите его — откроется небольшое всплывающее окно с изображением и данными этого знака, а текущее место сохранится.

Сообщение о проблеме

Если вы заметили ошибку в изображении, названии или описании знака, нажмите Сообщить о проблеме внизу экрана обучения. Откроется почтовое приложение с уже заполненными данными знака — останется описать проблему и отправить письмо.

Режим теста

Выбор категорий

Режим теста проверяет знания с помощью вопросов с вариантами ответа из выбранных вами категорий.

Как и в режиме обучения, после нажатия Тест появляется сетка категорий. Нажмите карточки, чтобы отметить и объединить их, либо нажмите и удерживайте одну карточку, чтобы сразу перейти только к этой категории. Заблокированные категории ведут на экран разблокировки Full Access.

Настройка теста

Перед началом вопросов выберите:

• Объём: Все знаки / Только избранное / Adaptive.
• Количество вопросов: 10, 20, 30, Custom или Все. Adaptive чаще выбирает знаки, на которые вы раньше отвечали неправильно, чтобы дать больше практики по слабым местам. Если запрошено больше вопросов, чем реально есть в наборе, приложение использует максимально возможное количество и сообщает об этом.

Сбросить избранное удаляет все отмеченные знаки и использует подтверждение в два нажатия.

Ответы на вопросы

В каждом вопросе показывается изображение знака и четыре возможных описания. Нажмите ответ, затем Подтвердить ответ; удержание выбранного варианта позволяет выбрать и подтвердить одним движением. После подтверждения появляется обратная связь «верно/неверно» и показывается фактическое название знака. Для продолжения нажмите Далее или проведите влево.

Значок звезды добавляет текущий знак в избранное или удаляет его.

Автопереход примерно через 5 секунд переводит к следующему вопросу. Значок часов включает или отключает эту функцию.

Номера связанных знаков открываются во всплывающем окне.

Во время теста доступна функция Сообщить о проблеме, которая подготавливает письмо с данными текущего знака.

Результаты

В конце теста показывается результат. Знаки с ошибками перечислены с миниатюрой и названием; значок звезды добавляет знак в избранное, а значок книги открывает режим обучения именно на этом знаке.

Повторить возвращает к настройке с теми же категориями; Назад к категориям позволяет выбрать другой набор категорий.

Каталог дорожных знаков

Каталог — это справочник для прямого поиска нужного знака.

1. Выберите одну или несколько категорий.
2. Просматривайте прокручиваемый список в официальном порядке нумерации; поиск работает по номеру, названию и описанию.
3. Откройте знак, чтобы увидеть крупное изображение, название, описание и звезду избранного. Назад возвращает к тому же поиску и позиции прокрутки.

В Каталоге нет перемешивания или поведения теста — он предназначен только для быстрого поиска.

Разблокировка Full Access

Одну категорию знаков можно использовать бесплатно без разблокировки. Остальной контент приложения доступен через Full Access — одноразовую покупку.

Открыть экран разблокировки можно кнопкой Разблокировать Full Access в любой сетке категорий либо нажатием на заблокированную карточку категории.

Покупка Full Access

Кнопка Купить Full Access показывает актуальную цену из Google Play, а после покупки навсегда разблокирует все категории.

Код автошколы и партнёрские автошколы

Введите код автошколы и нажмите Подтвердить. Приложение может показать: код принят, код недействителен, ошибка сети или истекло время активации. Действующий код применяет скидку школы; если он полностью покрывает стоимость, доступ предоставляется сразу.

Партнёрские автошколы позволяет просматривать список участников или искать нужную школу.

Восстановление покупки

Уже покупали Full Access с этим аккаунтом Google? Нажмите Восстановить покупки, чтобы вернуть доступ — например, после переустановки приложения или настройки нового устройства.

Настройки и персонализация

Язык — переключение между эстонским, английским и русским; весь текст приложения, названия и описания знаков обновляются сразу. Тема — светлое/тёмное оформление. Звуковые эффекты — включение/отключение звуков нажатия, переворота карточки и правильного/неправильного ответа.

В режиме обучения также есть Blind / Full View и Shuffle.

О приложении, поддержка и партнёрские автошколы

О приложении открывает Партнёрские автошколы — каталог автошкол-партнёров с поиском. В карточках могут быть кнопки электронной почты, телефона и сайта; если сайт не указан, может предлагаться поиск в интернете. Через карточку контакта можно предложить добавить отсутствующую школу.

Экран О приложении содержит:

• описание приложения и пояснение, что это независимый образовательный инструмент;
• кнопку контакта;
• ссылку на официальный нормативный акт Эстонии о дорожных знаках;
• Политику конфиденциальности и Условия использования и отказ от гарантий;
• Лицензии открытого ПО;
• версию приложения.

Краткий справочник: жесты